<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" />
	<title>SALSAGUMTAPE Official Web Site</title>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="en-fr.css" />
	<link rel="shortcut icon" href="img/favicon.ico" />
	
</head>

<body>

	<div id="wrap">
		<div id="header">
			<h1><!-- SALSAGUMTAPE Official Web Site</h1><span class="en" --></span>
		</div><!-- /header -->
		<div id="content">
			<div id="profile">
				<h2>Présentation de "SALSAGUMTAPE" projet crée en 1994</h2>
				<p>SALSAGUMTAPE est un groupe de Rock&Roll japonais composé de personnes atteintes d'un handicap mental et de musiciens professsionnels –non handicapés.<br /><br />
Une vingtaine de musiciens pour moitié professionnels qui, ensemble, font naitre des mélodies joyeuses, soutenues par des chants, des danses et des instruments divers – Surdo, timbales, Djembe, caisse claire, Guitare électrique, basse, etc…<br /><br />
SALSAGUMTAPE n’est pas un groupe de Salsa, comme son nom pourrait le laisser croire, il est résolument Rock’n Roll. Un choix musical délibéré depuis 16 ans que le groupe existe et se produit, dans des clubs, des festivals, des émissions TV, notamment la chaine nationale NHK.<br /><br />
Le fondateur du groupe, Tetsu KASHIWA, a longtemps animé une émission musicale pour enfants sur cette chaine. Pour lui, le Rock’n Roll est le meilleur moyen de briser l’incompréhension des gens face au handicap. Sur scène, seule existe la personnalité de chacun.<br /><br />
Une superstar de la scène Rock japonaise a participé à la réalisation du CD de SALSAGUMTAPE, puis le groupe s’est produit à l’étranger, en Suède, en Corée…. Ils sont heureux de jouer en France et de partager avec le public français leur aventure inédite.</p>
</p>
			</div><!-- /profile -->

		</div><!-- /content -->
		<div id="footer">
			<p>&copy;&nbsp;2010&nbsp;SALSAGUMTAPE</p>
		</div><!-- /footer -->
	</div><!-- /wrap -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html lang="fr" xml:lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">


<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />

<meta http-equiv="refresh" content="30;URL=http://salsagumtape.hitension.org/">

<title>SALSAGUMTAPE - Modifier l'URL</title>

</head>


<body>

<style type="text/css">


<!--

body{

body{

	background-color: #ffd283;

	background-image: url(img/back.gif);

	background-repeat: repeat;

	text-align: center;

	margin: 20px;

	padding: 0px;

}


a{

	text-decoration: none;

	color: #0000ff;

	outline: none;

}


a:hover{

	color: #00ccff;

}


#wrap{

	background-color: #ffffff;

	background-image: url(img/back_gumtape.gif);

	background-position: right bottom;

	background-repeat: no-repeat;

	text-align: center;

	margin: 0px auto;

	border-width: 3px;

	border-style: solid;

	border-color: #000000;

	padding: 20px;

	width: 800px;

}


h1{

	font-size: 35px;

	font-weight: bold;

	margin: 20px;

	padding: 0px;

}


h2{

	font-size: 40px;

	font-weight: bold;

	margin: 15px;

	padding: 0px;

}


p.text{

	font-size: 16px;

	text-align: center;

	line-height: 150%;

	margin: 15px;

	padding: 0px;

}


p.url{

	font-size: 25px;

	font-weight: bold;

	text-align: center;

	margin: 15px;

	padding: 0px;

}

-->


</style>


<!-- div id="wrap" -->

<!-- h1>Modifier l'URL</h1 -->

<!-- p class="url">nk-nk.com/salsagumtape/</p -->

<!-- img src="img/yajirushi.gif" alt="" width="121" height="109" / -->


</div>


</body>


</html>